纵使一款好用的软件,也都有其不足的一面,有些人觉得这个软件功能满足了自己很不错,有些人觉得这个功能可能没有达到它的目的很难用,今天也说一说有道翻译官这款软件的不足之处。
1、拍译翻译错误
拍译的时候总是卡,有时候还翻译错!说的完全不是一回事,本来说的是这个意思,结果翻译成另外一种意思,还不止一次。
2、容易闪退
疯狂闪退!快被气死了。拍译不能准确识别是法文,直接来个英文翻译也就算了,想输入文本翻译,一个词都没输完就闪退,再打开还是一样,自动跳出反馈页面,刚输完闪退两字就跳回翻译页面,重复几次都这样,让人暴躁抓狂。
3、语音识别不准确
有道翻译官语音识别系统不是很好用,我说一个悬挂他给我来个“他”,我是用英语说的,很明显,不是“他”,他给我来一个“他”。
4、复杂环境翻译不了长句子
简直乱在翻译,上网课听听力的时候,稍微一个长点的句子就翻译不出来,要么说我网不好、要么说没听清楚、要么直接乱翻译,我的天哪,好多次气到我想把手机摔了,我已经把意见还有出现问题的截图反馈给有道翻译官的官方了,希望能的到解决。
总结:
以上都是用户真实反馈情况,一款智能翻译软件好不好用,有时候也需要看环境,准确表达才能更加准确的翻译,而且手机配置方面没问题,卡顿与闪退可能会较少出现,毕竟这两个问题是与手机配置有关系,当然不排除软件本身问题。这些问题在使用有道翻译官的时候可能会比较常出现,这就是它的不足之处。
文章来源GG趣下网,原文地址:有道翻译官说智能也并不是非常智能